donderdag 2 juli 2015

Terceira foto'sE

El Toro

Aan het lijntje houden

Wie zullen we nu eens op de horens nemen?

gelukkig wel met dopjes op de hoorns


Oleeeee

ren je rot!

even een nat voetje halen

optocht oude boerenambachten

Klazina 13 en12
jong geleerd....

broodje bal met ei en ui

de Harmonie gaat nooit verloren!


Ossewa

Lokale specialiteiten



de 3 gemene zusters van Assepoester

Igreja da Misericordia



havenkom plezierhaven Terceira

Oude ingang Spaans fort



Terceira

We vertrekken 's ochtends al vroeg naar het volgende eiland Terceira ,een tocht van 55nm met weinig wind ,dus om met daglicht aan te komen zetten we toch de motor erbij .Het is een vervelende zeegang tussen de eilanden en de wind laat het steeds meer afweten!
We vallen met onze neus in de boter,hadden we al een geweldig Sint-Jansfeest in Sao Jorge meegemaakt ,op Terceira is het een week lang feest .
Er zijn verschillende thema's: oude beroepen ,voor de kinderen een parade van sprookjes ,die worden uitgebeeld o.a.donald duck, goofy en de drie biggetjes ,Assepoester met haar prins en de stiefmoeder met de jaloerse zussen !
Een avond met optredens van verschillende bands met als laatste een band van de emigranten ,die uit USA en Canada voor deze feestweek in grote getale zijn overgekomen.
Als afsluiting van de feestweek is er op zondag een traditioneel stierenoptreden ..gevecht is te sterk uitgedrukt, alhoewel het een dubbel gevoel bij ons oplevert.
Hier leeft het enorm onder de bevolking ,die massaal op muurtjes van het haventerrein en op de heuvels zitten om niets van het spel te missen, enthousiast te klappen of de adem in houden als het spannend wordt .
Er zijn een aantal stieren ,die afwisselend worden losgelaten en achter de mannen aanrennen ,die de stier uitdagen ,maar hem niet verwonden; als het te spannend wordt, springen ze vlug achter de verschansing of in het water .
Ik ken alle in's en out 's niet van deze traditie ,maar begrijp wel dat de stieren geliefd zijn , ook vertroeteld worden en het een spel met gelijke krachten lijkt !
Rondom de festiviteiten zijn er allerlei tentjes voor de gelegenheid opgezet in de straten met voor ons soms onbekende gerechten b.v. brooddeeg met chorizo maar dan ter plekke in een houtvuur gebakken, er staat een enorme rij ,vast een favoriet gerecht dus ...wij proberen het ook !
Het is overal een drukte van belang ,soms knalt in de haven de muziek wel erg luid tot dik in de kleine uurtjes ,maar dat hoort erbij .
Het is een heel gezellige ontspannen sfeer en we verbazen ons dat er geen politie te zien is, maar ook totaal geen ongeregeldheden zijn .
Angra do Heroismo ,de havenplaats waar we liggen is de moeite waard om te verkennen ,veel oude gebouwen interessante kerken ,mooie parken ,groot fort en de Monte Brasil en weer een hele mooie natuur, heerlijk om gewoon te wandelen .

Sint Jansfeest op Sao Jorge

We wandelen wat rond in Velas en komen per toeval in de Sint Jans straat,die prachtig versierd is voor het feest van Sint Jan vanavond.
We staan voor een huis ,waar een mooi authentiek geborduurd kleed over de veranda hangt en de vrouw des huizes vertelt over de rijke traditie van de verschillende kleden ,geborduurd en soms geweven ,elk dorp heeft zijn eigen patronen.
Vanavond is er in de straat een St.Jansfeest met eten en drinken voor iedereen,wij worden ook uitgenodigd en zijn van harte welkom!
Die avond terugkomend worden we begroet door het geluid van harmoniekorpsen die de stoet met de St.Jan erop vanuit de kerk zal begeleiden.Het gaat heel plechtig,bijna treurmuziek en iedereen in ganzepas er achteraan.In de straat aangekomen waar de naamgever in een kapel wordt bijgezet begint een openlucht kerkdienst op het balkon van onze gastheren.
Na afloop is er de maaltijd met brood en vis en een glas wijn die staand of zittend aan lange tafels genuttigd kan worden.Dit terwijl de volksmuziek speelt en de durfals een dansje wagen.
Om in de sfeer van St.Jan te blijven zijn er vuren waaroverheen gesprongen wordt en worden geluks ballonnen opgelaten.
Daarna gaan wij weer terug naar de boot om te genieten van het avondconcert wat door de vogels die nestelen op de omhoogstekende rotsen gegeven wordt,ze heten Cory's shearwater oftewel een soort stormvogels die de hele dag boven zee doorbrengen en de vis tot 15 mtr diep najagen.
Ze maken een oorverdovend geluid tot in de vroege uurtjes,waarna ze weer naar zee trekken en daar hoor je ze niet meer,of zou het een lokroep zijn om de jongen te herkennen? Wie het weet mag het zeggen.

Sao Jorge

Binnenlopend vanaf zee naar de haven van Velas op Sao Jorge krijg je het gevoel, alsof je in een Zwitsers landschap bent beland ,een prachtig wit kerkje met een spitse toren steekt mooi af tegen de hoge groen begroeide rotsen met kleurige geurende bloemen.
De volgende dag als we samen met de bemanning van de Win 2Win het eiland met de auto gaan verkennen, lijkt het alleen maar indrukwekkender te worden : het is een prachtig eiland met alweer veel hortensia's ,agapanthussen en lelies langs de weg .
Ook de uitzichten zijn adembenemend hoog op de rotsen zie je weer in zee liggende rotspartijen .
Onderweg komen we in een dorp ,waar de Amerikaanse emigranten van de Azoren worden onthaald door hun familie ,even moesten daarom wat karren verplaatst worden uit een soort hangar .
Bij het feest van de Espirito Santo, een soort Pinksteren worden deze versierde wagens met vlaggen gebruikt , natuurlijk worden de hier geliefde stieren getooid met een prachtige kroon van bloemen voor de wagens gespannen.
We rijden door naar een natuurpark Sete Fontes...wat een rust ,natuurschoon,oude bomen,
mooie waterpartijen en veel vogelgeluiden !
We willen wel lunchen maar kunnen niet iets vinden en worden naar Faja do Ouvidor gestuurd.
Via heel wat nauwe steegjes en haarspeldbochten en pleintjes komen we ineens bij dorpje met een haven,waar druk gezwommen wordt en gelukkig een restaurant is,maar wij komen net iets te laat voor de lunch ,de keuken is dicht en ze kunnen nog wel een omelet maken ,smaakte ook prima!
Terug aan boord maakt Eltjo nog een foto van ons beide en vieren we samen met Lilian en Eltjo op de Sark onze 41ste trouwdag !

Een dagje Pico

Samen met de bemanning van White Witch in blue en Win2Win gaan we een dagje met de ferry naar het tegenoverliggende eiland Pico .
Het belooft een zonnige dag te worden en dat is prima, want meestal ligt Pico in de wolken en als we vertrekken is dat ook zo, het topje is te zien maar rondom zitten wolken.
Bij aankomst in het havenstadje Madelena gaan we eerst voor een espresso met een pastel de natas, op het pleintje onder een eeuwenoude boom.
We wandelen wat rond in Madelena, waar kunst in de openbare ruimtes is geplaatst. Leuk, een schoen van plastic flessen en op een speelplaatsje een mooie muurschildering.
Een taxi brengt ons naar het alweer mooie plaatsje Lajes do Pico,een voormalig walvisstation,waar nu een museum is gehuisvest ,ook kun je er nu met een speciale boot walvissen spotten en dat gaat nog altijd op de oude manier : met een verrekijker wordt er gekeken of er walvissen in de buurt zijn en vroeger werd er dan naar de mannen ,die op jacht gingen doorgegeven met vuurpijlen,dat ze met hun roei/zeilboot moesten vertrekken !
In het museum is nog een collectie walvisboten met alle benodigdheden voor de walvisvangst ,die hier op het eiland nog tot in de jaren 80 plaatsvond.
Het geeft een goed beeld van die tijd,ook prachtige gravures op walvis bot .
Na het museumbezoek rijden we via de noordkant ,die aanmerkelijk ruiger en natter is naar Madelena terug ,onderweg zien we veel koeien en aan de zuidkant wijnbouw op kleine met lavastenen ommuurde percelen grond.
Als de ene helft alvast een terrasje gaat pikken loop ik een eind met Aranka en Roelof en kids mee naar de wijnroute ,eerst hoog langs de rotsachtige kust en als we de wijnroute net zullen beginnen loop ik toch met Wouter terug naar het dorp ,we zijn allebei een beetje moe !
De dag wordt besloten met een lekker etentje en dan is het tijd om de ferry van 22 uur terug naar Horta te nemen .

zondag 28 juni 2015

Foto's St. Jansfeest Sao Jorge

Harmonie van Sao Jorge



Processie S.Jan







kleden over de balkons

openluchtdienst

onze gastheer en-vrouw

misdienaren tijdens de mis

uitdeling voedsel



Sardinas pittige aardappel

Volksmaaltijd in de St.Janstraat

oplaten geluksballonnen

Foto's Autotocht Sao Jorge







praalwagen

weiland afzettingen

Hans en Grietje huisje




Floratuin



westelijke landpunt






Feestje 21-6-2015